Świat w potrzasku Joanna Gierak-Onoszko, 27 śmierci Toby’ego Obeda Dowody na Istnienie 2019 O tym reportażu pisano chyba najwięcej w tym roku, ale udostępniam tutaj swój tekst, bo trochę inaczej…
Czytaj dalejKsiążki na jesień
Właśnie trwa lawina wydawnicza. Wymyśliłam, że podam 5 tytułów, które warto kupić, ale za nic nie mogłam ograniczyć listy do tylu pozycji. Nie jest więc to lista targowych must-buy, ale…
Czytaj dalejTłumacz to brzmi dumnie? Kwestionariusz tłumaczki – Dobromiła Jankowska
Metryczka: Od ilu lat tłumaczę? Od 2006 roku, od trzynastu lat. 2. Czy to moja główna praca i źródło dochodu? Nie, pracuję na etacie we wrocławskim Muzeum Pana Tadeusza (Ossolineum),…
Czytaj dalejSzukam nauczyciela i mistrza
Reportaż pozlepiany z kilku wątków, chaos kompozycyjny, skróty i uproszczenia, ślizg po historii. Za dużo autora, za mało bohatera. To nie jest dobra książka. Maciej Wasielewski, Niewidzialna ręka Wielka Litera…
Czytaj dalejRetro literatura: Zofia Oryszyn
Zyta Oryszyn, Najada Wszyscy znają jej głośną, ostatnią powieść, wydaną po latach milczenia – „Ocalenie Atlantydy”. My tymczasem proponujemy jej debiutancki utwór z 1970 roku, zatytułowany „Najada” i poświęcony powojennej…
Czytaj dalejKwestionariusz tłumacza – Wojciech Charchalis
Tłumacz to brzmi dumnie? Kwestionariusz Metryczka: Od ilu lat tłumaczę? Od 1990 r., tzn. prawie 29 lat. Czy to moja główna praca i źródło dochodu? Nie, ale bywało już, że…
Czytaj dalej