Prawdziwy facet

Powieść Louisa pozornie jest oczywista, ze wszystkimi mocnymi znaczeniami wywalonymi na wierzch, opowiedzianymi otwartym tekstem. Ale tylko pozornie. To, co splata wszystkie wątki i czyni z niej jeden z najlepszych tytułów 2019 roku, to transfer pogardy, przedstawiany tu subtelnie i przerażająco jednocześnie. Édouard Louis, Koniec z Eddym Pauza 2019 Przeł. Joanna Polachowska Swój debiut Édouard… Czytaj dalej Prawdziwy facet

Noce, noce małej Adeli

Co się dzieje w głowie dziewczynki, która zamienia się w dziewczynę? Jak oddać w tekście niepokój dorastania? Jak pokazać budzące się pragnienia, odczuwane przez ciało, ale niezrozumiałe jeszcze dla świadomości? Czy w dobie dyskusji o seksualizacji dzieci taki temat literacki nie jest dla autorki samobójstwem? Agnieszka Wolny-Hamkało, Lato Adeli Ilustracje Agnieszka Kożuchowska Wydawnictwo Hokus-Pokus 2019… Czytaj dalej Noce, noce małej Adeli

Seksualny letarg

Dwoje nastolatków odkrywających świat poprzez seks, eksperymentujących ze związkami, trójkątami, zdradą, poliamorią. Testujących własną młodość, wolność, granice, emocje. Obawiających się dorosłego życia i rutyny. Marta Dzido, Frajda Ha!art 2018 Marta Dzido, którą bardzo lubię za jej reporterską książkę Kobiety Solidarności (po przeczytaniu kilku książek o dziewczynach z opozycji sądzę, że to jedyna na razie sensowna… Czytaj dalej Seksualny letarg