Inna epidemia

Świetna powieść o epidemii AIDS – o latach 80. i 90., środowisku amerykańskich homoseksualistów i poczuciu apokalipsy. Ale też o skomplikowanych związkach rodzinnych i przyjacielskich, lojalności i zdradzie, rozumianej nie tylko jako przeskakiwanie do innych łóżek. Rebecca Makkai, Wierzyliśmy jak nikt Przeł. Sebastian Musielak Wydawnictwo Poznańskie 2020 Lubiewo Witkowskiego przywaliło w Polsce całą falę powieści… Czytaj dalej Inna epidemia

Co jest poza ramą obrazu

Julia Fiedorczuk, Nieważkość,  Marginesy 2015 Podobnie jak we wcześniejszych tomach opowiadań Fiedorczuk, także i tej powieści głównymi postaciami są kobiety. Obserwujemy jej trzy bohaterki od dzieciństwa w małej podwarszawskiej miejscowości do dorosłości w dużym mieście. Każda z nich – to także znany już motyw u Fiedorczuk – wywodzi się z innej grupy społecznej, łączy je… Czytaj dalej Co jest poza ramą obrazu

Stara Europa, nowi imigranci

Olga Grjasowa, Rosjanin to ten, kto kocha brzozy Czarne 2015   Młodzi, wykształceni i rzutcy Europejczycy, zaangażowani Żydzi, lewicowi Arabowie – to bohaterowie powieści Olgi Grjasnowej. Melodramatu historycznego, który rozgrywa się w salach konferencyjnych i na uniwersytetach, w klubach berlińskich i knajpach izraelskich. Klasyczny układ z melodramatu – jedna kobieta i kilku mężczyzn – autorka… Czytaj dalej Stara Europa, nowi imigranci

Mistrz i uczennica

Ida Linde, Jeśli o tobie zapomnę, stanę się kimś innym Lokator 2015 tłumaczenie: Justyna Czechowska, ilustracje: Zosia Dzierżawska Ty cholerny zasrany skurwielu nienawidzę cię nie możesz wracaj wracaj wracaj – woła młoda kobieta w ostatniej scenie powieści Idy Linde. Nie chodzi tu jednak o przemoc domową, ani o toksyczny związek miłosny, ale o niezgodę na… Czytaj dalej Mistrz i uczennica