Gwoździe i popelina

  Taka egzotyka, jaką potrafi zorganizować Oksanen, jest bardzo rzadko w literaturze głównegu nurtu spotykana – połączenie dylematów prozy wysokoartystycznej z woltami dramatycznymi, trafne, głębokie pytania o znaczenie historii, o los, o odpowiedzialność za własne życie – przedstawione w pół-kryminalnych fabułach, wciąganych na jedno czytelnicze posiedzenie. Sofi Oksanen, Psi park, Przeł. Katarzyna Aniszewska Znak Literanova… Czytaj dalej Gwoździe i popelina

Bogini bez majtek

Miała być wybitna proza kobieca, a jest tanie czytadło. Autorka szantażuje czytelniczki, bo porusza kwestie modne i głośne: kobieca emancypacja, seksualność. I trudno o tym napisać źle. Ale nie da się inaczej. Carmen Maria Machado, Jej ciało i inne strony Przeł. Dobromiła Jankowska Agora 2018 Polskie życie wydawnicze jest chyba bardzo jałowe, skoro kolejną już… Czytaj dalej Bogini bez majtek

Solidarność i istoty rodzinne

Wiem, że dzisiaj świętujemy rocznicę. Ale im więcej czytam o historii PRL-u, im więcej reporterskich tekstów, tym mniej to święto wydaje mi się radosne (z innych powodów niż podaje TVP). To właśnie wtedy umacnia się mit kobiety jako „istoty rodzinnej”. To działacze Solidarności w ciągu kilku lat po objęciu władzy uznają, że wyjście poza kobiece… Czytaj dalej Solidarność i istoty rodzinne

Przystojne dziki i uległe maciory

Kobieta świnia, biznesmen wilkołak, satyra na kapitalizm, ślepa droga feminizmu, rozpustne i obłudne społeczeństwo, krzywda zwierząt – to tylko kilka porządków, które mieszają się w „Świństwie (Truizmach)” Darrieussecq. Marie Darrieussecq, Świństwo (Truizmy) Karakter 2018 przekł. Barbara Walicka Darrieussecq wydała swoją debiutancką powieść we Francji w 1996 roku, szybko zdobyła rozgłos. Tytuł opiera się na grze… Czytaj dalej Przystojne dziki i uległe maciory

Dziadek będzie księżniczką

Kasdepke

Grzegorz Kasdepke, A ja nie chcę być księżniczką Nasz Księgarnia 2015 Lubię książki Grzegorza Kasdepke za ich przewrotność i humor – dokładnie taka jest właśnie A ja nie chcę być księżniczką. Marysia odgrywa scenki z rodzicami i dziadkami. Za każdym razem taka sama scenka: uwięziona księżniczka, smok, rycerz, który próbuje go pokonać, martwi rycerze, którzy… Czytaj dalej Dziadek będzie księżniczką

Na dzień matki – Mueller

Joanna Mueller, Powlekać rosnące (apokryfy prenatalne) Biuro Literackie 2013 To jest opowieść o macierzyństwie, o posiadaniu dzieci i byciu człowiekiem, kobietą i matką. Historia, która wychodzi z macicy i łożyska, ale się do nich nie ogranicza, bo autorka próbuje ująć ciążę i wychowywanie dzieci jako zadania intelektualne. Joanna Mueller nawiązuje tutaj do tekstów feministek, ale… Czytaj dalej Na dzień matki – Mueller