Debiutancki tom poezji Atheny Farrokhazd to połączenie wściekłego ataku na dyktaturę, pełnej żalu opowieści o imigracji, refleksji o języku, który kłamie i zaciemnia oraz historii rodziny szukającej swojego miejsca. Athena Farrokhzad, Cykl biały przeł. Justyna Czechowska Lokator 2018 Trudno wyliczyć, ile wątków mieści się w dość niewielkim tomie poetyckim młodej, urodzonej w 1983… Czytaj dalej Matki i języki są do siebie podobne
Tag: emigracja
Mistrzowie ciętej riposty (wypisy)
Korespondencja pisarzy nigdy nie staje się hitem sezonu, ale powinni po nią sięgnąć wszyscy ci, którzy chcą pisać. Zwłaszcza jeśli jest to korespondencja dwóch takich autorów. Neuroza, kariera, rozpacz. Sławomir Mrożek, Leopold Tyrmand, W emigracyjnym labiryncie. Listy 1965-1982 Wydawnictwo Literackie 2017 Mrożek mówi coraz rzadziej, pozostają nam stare jego teksty, a warto do niego wracać… Czytaj dalej Mistrzowie ciętej riposty (wypisy)
Mięso historii
Martin Pollack, Cesarz Ameryki. Wielka ucieczka z Galicji Czarne 2011 Po raz kolejny Pollack pokazuje mięso historii – masy, których los jest okrutny, anonimowy, zupełnie też nieznany historiografii, obojętny dla badaczy spraw politycznych. Próbuje więc opisać pewnego rodzaju brak, lukę w naszych dotychczasowych narracjach, wprowadzić do opowieści o przeszłości takich ludzi, którzy w żaden sposób… Czytaj dalej Mięso historii
Cały Haupt
Zygmunt Haupt, Baskijski diabeł Czytelnik 2007 Baskijski diabeł przysparza krytykowi nie lada problemów – nie wiadomo bowiem, co najpierw chwalić: czy samego Haupta i jego teksty, czy też badacza (Aleksandra Madydę), który wykonał benedyktyńską pracę, poszukując różnych wersji opowiadań i edytując utwory nigdy wcześniej niepublikowane. Ogrom pracy włożony w przygotowanie liczącego sobie siedemset… Czytaj dalej Cały Haupt