Tłumacz – rzecznik obcości
25 stycznia 2017
Od dawna już wiemy, że przekład nie może być dosłowny, przylegający do tekstu, przezroczysty. Tłumacza trzeba traktować jako postać równorzędną autorowi, bo jego cały wysiłek polega na – jak podkreśla…
Czytaj dalej5 komentarzy