Tag

Afrykańskie korzenie UFO

Kwestionariusz tłumaczy – Teresa Tyszowiecka blasK!

12 kwietnia 2021

Kiedy przełożyła Pani swoją pierwszą książkę? Pierwszą książkę – „Magical Child” J.C. Pearce’a przełożyłam w lecie 1981, ale zanim została oddana do druku, nastał stan wojenny i maszynopis został w…

Czytaj dalej

Skomentuj

blog

Warsztat – przekład. Teresa Tyszowiecka blasK!

30 marca 2021

Poprosiłam tłumaczy nominowanych w tym roku do Nagrody Translatorskiej im. Boya-Żeleńskiego o wskazanie takich zdań, nad którymi się męczyli – bo przecież często chodzi o inną melodię języka, zupełnie obcy…

Czytaj dalej

Skomentuj

Paulina Małochleb
krytyczka i badaczka literatury. Doktor literaturoznawstwa, stypendystka MKiDN oraz Młodej Polski NCK.
wpisy aktualne

blog
Ostrożnie, pożądanie
8 września 2023

blog
Łono się unosi
28 czerwca 2023

blog
Spisek niemiecki
12 marca 2023

blog
Córki sprzątaczek
20 lutego 2023

blog
Republika kobiet
1 lutego 2023

Afrykańskie korzenie UFO

Kwestionariusz tłumaczy – Teresa Tyszowiecka blasK!

Warsztat – przekład. Teresa Tyszowiecka blasK!

wpisy aktualne