To, co najlepsze w 2018

Dla literackich maniaków   Ten rok był dość przeciętny jeśli chodzi o poziom literatury. Natomiast był świetny jeśli chodzi o edytorstwo. Patrzcie: Ukazały się nowe wydania Kurta Vonneguta. Rzeźnia nr 5 wyszła w Zysk i S-ka, a Opowiadania wszystkie w Albatrosie. Wyszły cztery tomy dzieł zebranych Bułhakowa (w PIW-e). 2018 niespodziewanie zamienił się w Rok… Czytaj dalej To, co najlepsze w 2018

Bogini bez majtek

Miała być wybitna proza kobieca, a jest tanie czytadło. Autorka szantażuje czytelniczki, bo porusza kwestie modne i głośne: kobieca emancypacja, seksualność. I trudno o tym napisać źle. Ale nie da się inaczej. Carmen Maria Machado, Jej ciało i inne strony Przeł. Dobromiła Jankowska Agora 2018 Polskie życie wydawnicze jest chyba bardzo jałowe, skoro kolejną już… Czytaj dalej Bogini bez majtek

Patronat po raz pierwszy

Gdybym mogła, to wyjmowałabym ludziom z rąk złe książki. Ponieważ jednak nie mogę tego robić, będę wskazywała te najciekawsze, co oznacza, że Książki na ostro dają swój patronat. Pierwszą książką, która ukaże się z logo Książek na ostro jest biografia „Joseph Conrad i narodziny globalnego świata” Mayi Jasanoff, w przekładzie Krzysztofa Cieślika i Macieja Miłkowskiego… Czytaj dalej Patronat po raz pierwszy

11 października – światowy dzień coming outu

Światowy dzień coming outu trudno obchodzić w czasie, gdy w Polsce zakazuje się marszów równości. Ale tym bardziej trzeba. W Polsce cały czas nie ma zdeklarowanej poetki-lesbijki, jakby wbrew temu, że związki kobiece są mniej stygmatyzowane niż związki męskie.   Jestem w stosunku do Ciebie piekielnie niesprawiedliwy. Przykładam do Ciebie inną miarę niż do siebie.… Czytaj dalej 11 października – światowy dzień coming outu

Krzyżowcy i dziewczyna

Gdyby wszyscy autorzy powieści obyczajowych pisali takie książki! Świetna rozrywka, ale taka, która bawiąc, zahacza o debatę o tolerancji religijnej i korzeniach tożsamość europejskiej. Stefan Hertmans, Nawrócona Przeł. Alicja Oczko Marginesy 2018   Hertmans nie należy do pisarzy, którzy zrewolucjonizują powieść XXI wieku. Jest to jednak świetny rzemieślnik, genialny stylizator, uważny badacz historii i skupiony… Czytaj dalej Krzyżowcy i dziewczyna

5 najlepszych książek na koniec lata

Zanim nas dopadnie melancholia końca lata i wszyscy będziemy czytać opowiadania Iwaszkiewicza. Albo też zanim dopadnie nas biegunka wydawnicza towarzysząca jesieni i targom książki, do lektury poleca się najlepsze książki, które ostatnio się ukazały:   Krzysztof Kamil Baczyński, Ten czas. Wiersze zebrane, wyd. Prószyński i S-ka – zupełnie inaczej czyta się Baczyńskiego, gdy popatrzymy na… Czytaj dalej 5 najlepszych książek na koniec lata